Vuoi Diventare Insegnate di Italiano come Lingua Seconda?

Stai cercando un corso di formazione professionale nel settore dell’insegnamento dell’italiano a stranieri? Sei intenzionato a insegnare italiano all’estero o in Italia e vuoi conseguire la certificazione DITALS?

Le Scuole Leonardo da Vinci, forti di un’esperienza trentennale nel settore, offrono corsi per la preparazione agli esami di certificazione Ditals riconosciuti e monitorati dall’Università per Stranieri di Siena.

La Certificazione Ditals si articola su due livelli: un primo livello, Ditals I, attesta una competenza di base sulla didattica dell’italiano a stranieri ad un determinato e specifico profilo di utenti, mentre il Ditals di secondo livello, o Ditals II, certifica una competenza avanzata nella didattica dell’italiano come seconda lingua a qualunque profilo di utenti.

Tutti i corsi DITALS della scuola sono completi di tirocinio formativo e rappresentano la scelta ideale sia per insegnanti con esperienza, che però desiderino formarsi per ottenere una certificazione che attesti la loro competenza professionale, sia per chi non ha mai insegnato ma voglia inserirsi nel settore tramite un percorso completo che permetta da subito di acquisire le necessarie basi proposte dalla moderna glottodidattica.

Il corso unisce teoria e pratica, fornendo simulazioni di tutte le parti dell’esame che verranno poi corrette e commentate in plenum. Ciò, unito a una serie di utili laboratori pratici, permetterà di avere una panoramica completa sulle tecniche da utilizzare in classe e sulle migliori strategie per l’insegnamento dell’italiano a stranieri, una professione stimolante in un settore in crescita.

La frequentazione al Corso di formazione insegnanti di italiano permette inoltre di accedere al monte ore di tirocinio necessario come requisito per sostenere l’esame di certificazione: i partecipanti al corso avranno così l’opportunità di osservare i nostri docenti, professionisti esperi nel settore, durante le loro lezioni, ed apprendere le principali dinamiche di classe in un contesto interessante e moderno.

I formatori metteranno a disposizione dei corsisti le loro competenze teoriche e pratiche e la loro pluriennale esperienza al fine di rendere la frequentazione al corso un’esperienza formativa di alto livello, che fornisca strumenti tangibili e realmente fruibili sul mercato del lavoro.

Allo stesso tempo, l’assistenza del dipartimento formazione  non si esaurisce nel tempo previsto per il corso, ma continua anche successivamente per fornire aiuto, correzione di prove d’esame, opinioni, consigli e pareri sul lavoro svolto e aiuto nella compilazione della modulistica e sugli aspetti burocratici per sostenere l’esame presso la stessa sede Leonardo da Vinci o presso altre sedi convenzionate.

Ulteriori informazioni circa i corsi di formazione per insegnanti di italiano a stranieri e sui corsi di preparazione esami Ditals sono disponibili sul sito www.scuolaleonardo.com

Apertura delle iscrizioni per la certificazione DITALS presso l’Istituto Linguistico Mediterraneo

Sono aperte le iscrizioni al corso di formazione per italiani e stranieri che desiderino avvicinarsi alla professione di insegnante di italiano, e siano interessati ad ottenere la Certificazione DITALS (Certificazione di competenza in didattica dell'italiano a stranieri).

La certificazione Ditals è di assoluta rilevanza nel panorama delle certificazioni per insegnanti di Italiano a Stranieri ed il suo possesso costituisce un elemento di scelta preferenziale per chi voglia proporsi come candidato/collaboratore presso scuole o istituti operanti in questo settore.
Il corso, prendendo in considerazione i vari aspetti della pratica didattica, promuove l’acquisizione di strumenti didattici di fondamentale importanza anche per partecipanti non interessati a sostenere l’esame DITALS o che vogliano aggiornare le proprie competenze mettendosi in linea con i nuovi sviluppi teorico-pratici dell’evoluzione della didattica delle lingue, con particolare focus sulla lingua italiana.

A chi si rivolge

Il Corso di Formazione per insegnanti di italiano L2 organizzato dall’ Istituto Linguistico Mediterraneo si rivolge a laureati o diplomati italiani e stranieri che desiderino avvicinarsi alla professione di insegnante di italiano L2.
Con la partecipazione al corso coloro che desiderano ottenere una certificazione DITALS (Certificazione di competenza in didattica dell'italiano a stranieri) possono ottenere il riconoscimento dell’attività di tirocinio per le 60 ore necessarie all'ammissione all’esame DITALS I ed il riconoscimento della partecipazione a un corso di formazione presso un ente monitorato dall’Università per Stranieri di Siena per l'ammissione all'esame DITALS II.

Obiettivi

Il corso offre ai partecipanti modelli operativi sperimentati e strumenti di analisi e di riflessione per far fronte alla realtà della classe e alle sue molteplici esigenze di apprendimento linguistico.
Alla fine del corso i partecipanti avranno acquisito i principi metodologici che sottostanno alla risoluzione delle problematiche relative all’insegnamento dell’italiano e una competenza pratica sia nell’analisi del materiale didattico che nello sfruttamento didattico dei testi.

Come si svolge

Il corso dura 2 settimane e consiste in 32 ore di lezione e 60 ore di tirocinio osservativo e preparazione delle lezioni. Il tirocinio deve essere svolto in un periodo massimo di due mesi, nei giorni stabiliti in accordo con il tutor e secondo la disponibilità di tempo dei tirocinanti.

Contenuti

Analisi dei principali approcci e metodi glottodidattici.
Il Quadro Comune Europeo di riferimento per le lingue.
Introduzione alla Ditals
La lingua come comunicazione e la lingua come norma.
Il concetto di errore e di interlingua.
Le abilità linguistiche fondamentali.
Una riflessione sulla grammatica: modalità induttive e deduttive.
Centralità dello studente e ruolo dell'insegnante: comunicare.
La classe e le principali dinamiche di gruppo. La scelta del linguaggio
Un corso: dalla programmazione alla verifica
Le tecniche: tecniche di ascolto, tecniche di lettura, attività per sviluppare l’abilità di scrittura, attività per sviluppare il parlato degli studenti, tecniche per la riflessione sulle strutture grammaticali.
Come usare i supporti audiovisivi: il registratore, la lavagna, il data show, il video, ecc.
Come si seleziona e si elabora il materiali didattico autentico.
Pianificare e organizzare una lezione: macro- e micro-obiettivi.
L’inserimento degli immigrati nella scuola pubblica: intercultura ed insegnamento dell’’italiano.

Gli ultimi due pomeriggi del corso sono dedicati alle prove Ditals. Sono previsti due percorsi paralleli alternativi di circa 4 ore ciascuno:

Prova Ditals I livello:

Uso della griglia di analisi guidata dei materiali didattici
Esempi della prova A per il I livello
Esempi della prova B per il I livello
I diversi profili di apprendenti e esempi della prova C specifica per i diversi profili.
Simulazione della prova Ditals I livello
Correzione e discussione

Prova Ditals II livello:

Analisi e valutazione di libri di testo e sussidi per la didattica dell’italiano L2/LS
Esempi della prova A per il II livello
Criteri e strumenti per la progettazione di una unità didattica
Esempi della prova B per il II livello
Esempi della prova C di II livello
Simulazione della prova Ditals II livello
Correzione e discussione

Dove e quando

Il corso inizia il 7 Aprile 2008 e si tiene nella nostra sede centrale in Via Cesare Battisti, 3 (zona stazione) a Pisa

Credits

L’Istituto Linguistico Mediterraneo dal 1992 ha collaborato con importanti istituzioni, sia tedesche che italiane nell’ambito della formazione di docenti, organizzando 23 corsi di formazione e di aggiornamento per insegnanti tedeschi. I corsi sono stati finanziati dal Ministero degli Affari Esteri e dall’Unione Europea con fondi Socrates e Comenius su incarico della Regierungspräsident di Münster, dei Consolati d’Italia di Colonia, Monaco di Baviera, di Dortmund e di Norimberga, del CO.AS.SC.IT (Comitato Assistenza Scolastica Italiano) di Stoccarda, della Akademie für Lehererfortbildung di Dillingen a.d. Donau, del BIL - Berliner Institut für Lehrerfort- und -weiterbildung und Schulentwicklung di Berlino. La scuola inoltre è un training center convenzionato con l’Università Ca’ Foscari di Venezia, l’Università Cattolica di Milano e con l’Università di Pisa. L’Istituto è anche convenzionato con l’Università per Stranieri di Siena per il tirocinio del Master DITALS.
L’Istituto Linguistico Mediterraneo è sede d’esame DITALS.

Per ulteriori informazioni:

ISTITUTO LINGUISTICO MEDITERRANEO

Italian language school for foreigners
Pisa - Viareggio
Head office: Via C.Battisti, 3, 56100 Pisa
Tel. ++39 050 500399 - Fax ++39 050 48157

web: http://www.ilm.it/