ROMA FICTION FEST 2010: TORNA L'ACCESSIBILITA' PER I DISABILI SENSORIALI

Roma 23/02/2010

Comunicato stampa

Anche l'edizione 2010 del RomaFictionFest offrirà ai disabili sensoriali il servizio di sottotitolazione e audiodescrizione.
Presso la Sala 10 del Multisala Adriano, per l'intera durata della rassegna, le proiezioni potranno essere seguite anche dai disabili sensoriali grazie all'accordo tra Consequenze, Blindsight Project e Fondazione Rossellini per l'Audiovisivo.
Il RomeFictionFest nel 2009 è stato il primo Festival italiano ad offrire questi servizi per l'intera settimana e non solo per una singola proiezione.
Dopo il successo della passata edizione e grazie all'impegno costante sul fronte dell'accesso nelle sale cinematografiche, si ripete questa importante iniziativa di civiltà e integrazione che consentirà davvero a tutti di partecipare a un grande momento di spettacolo e di aggregazione.
Un altro passo verso nuovi e ambiziosi traguardi per l'accessibilità di tutti nei luoghi della cultura e dell'intrattenimento.
Blindsight News

Festival del Film di Roma inaccessibile: domenica 18 ottobre ore 16, conferenza stampa "Il Festival e la disabilità"

Domenica 18 ottobre alle ore 16 presso la sala stampa del Bookshop dell'Auditorium di Roma, si terrà una conferenza stampa dal titolo "Il Festival e la disabilità".
Dopo le polemiche dei giorni scorsi circa l'impossibilità per sordi e ciechi di assistere ai film in concorso, la direzione del Festival si è resa disponibile ad un confronto con le associazioni che si sono  interessate al problema.
In occasione della conferenza stampa verranno presi in esame gli aspetti di una possibile innovazione sul piano dell'accessibilità e saranno annunciate alcune importanti iniziative che partiranno immediatamente, già nell'ambito del Festival in corso.
Alla conferenza stampa parteciperanno:

Francesca Via - Direttore Generale del Festival Internazionale del Film di Roma

Laura Raffaeli – presidente della Onlus no profit Blindsight Project

Giovanni Polidoro - già presidente della Federazione nazionale sordi

Stefano Pierpaoli – Presidente dell’Associazione "Consequenze"

Mario Staderini - Associazione Luca Coscioni

Segreteria Blindsight Project

FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM DI ROMA INACCESSIBILE AI DISABILI SENSORIALI

Festival Internazionale del Film di Roma “per tutti” ma non per i disabili sensoriali!

Blindsight Project e Consequenze, promotori e organizzatori del servizio di audiodescrizione e sottotitolazione per l'intero svolgimento dell’ultimo RomeFicionFest, avevano avvertito il rischio di possibili malfunzionamenti di discriminazione subito all’indomani della rassegna di luglio.

Questa percezione era stata del resto manifestata con un editoriale diffuso il giorno seguente la conclusione del FictionFest e chiaramente comunicata agli organismi competenti.

Già in occasione della passata edizione del Festival di Roma era stato sollecitata un’attenzione maggiore verso il sociale e a favore dell’integrazione, lo stesso Antonio Guidi, Delegato all'Handicap del Comune di Roma, aveva dichiarato che nell’edizione 2009 il Comune di Roma si sarebbe impegnato ad offrire uno spazio maggiore ai temi della disabilità (ANSA 31/10/09).

Numerosi gli inviti ad una maggiore applicazione e a un più concreto impegno inviati da Laura Raffaeli (Presidente della Blindsight Project) e da Stefano Pierpaoli (Presidente di Consequenze) a Istituzioni e organizzatori, inviti che purtroppo non hanno ottenuto risposta.

L’Associazione Luca Coscioni, attraverso le dichiarazioni del portavoce Mario Staderini, ha appena denunciato la grave carenza di accessibilità per i disabili sensoriali in occasione del Festival del Cinema di Roma, unendo il suo grido d’allarme a quello da tempo lanciato da Blindsight Project e Consequenze.

Ci auguriamo che l’imminente appuntamento romano diventi il trampolino di lancio per iniziative immediate a favore dell’inclusione e della partecipazione, per una sana e democratica fruizione della cultura e dell’intrattenimento.

A questo augurio si aggiunge la ferma presa di posizione sulla richiesta di un rapido confronto con le Istituzioni e con gli organizzatori del Festival di Roma per proposte ferme ormai da troppo tempo.

Onlus no profit Blindsight Project - http://blindsight.eu 
Associazione Culturale Consequenze – www.consequenze.org Comunicato stampa del 14 ottobre 2009

“MOONSHOT: L’UOMO SULLA LUNA” ANCHE PER I DISABILI SENSORIALI

Un piccolo passo per l’uomo, un grande balzo per l’umanità

“MOONSHOT: L’UOMO SULLA LUNA”
ANCHE PER I DISABILI SENSORIALI

LA7 – LUNEDI 20 LUGLIO 2009, ORE 21.10

Lunedì 20 luglio alle 21,10, LA7 offrirà “Moonshot – L’uomo sulla Luna”, anche in
versione accessibile per i disabili sensoriali.
Chi dispone del digitale terrestre o di Sky, potrà scegliere una seconda traccia audio con l’audio descrizione per i non vedenti e optare per i sottotitoli per i non udenti.
Si tratta di un’opzione che esiste da tempo su molte televisioni straniere, ma è la prima volta che l’audio descrizione è offerta da una TV commerciale italiana.
La programmazione accessibile di Moonshot su La7 è resa possibile dalla collaborazione di più soggetti: il RomaFictionFest che nell’ultima edizione ha accolto la proposta di due associazioni no profit – Consequenze e Blindsight Project – diventando, grazie al supporto della Regione Lazio, il primo festival in Italia a dedicare una programmazione quotidiana ai disabili sensoriali, ma soprattutto la direzione de La7 che ha accolto con entusiasmo la proposta di programmare lo sceneggiato anche in versione accessibile da parte di Sub-ti, già sponsor tecnico del RomaFictionFest, che ha offerto gratuitamente i sottotitoli e l’audio descrizione del TV movie per la messa in onda.
Il tema dell’accessibilità culturale ai disabili sensoriali è di grande attualità; esiste una
direttiva comunitaria che chiede agli Stati membri di adeguare la propria offerta ai non
udenti e non vedenti entro dicembre 2009, ma l’Italia è ancora molto indietro.
Speriamo che questo singolo episodio televisivo rappresenti “un piccolo passo per
l’uomo, un grande balzo per l’umanità” – per citare le parole di Neil Armstrong sul suolo
lunare – affinché anche l’Italia arrivi ad offrire ai disabili sensoriali italiani un'accessibilità
culturale negli stessi termini di quanto avviene all’estero già da diversi anni.

Blindsight Project e Consequenze si confermano avanguardie e spinte propulsive per
innovazioni importanti nel campo della cultura, della comunicazione e della partecipazione
attiva.

IL ROMA FICTION FEST 2009 PER I DISABILI SENSORIALI

L'edizione 2009 del festival offrirà numerose proiezioni accessibili anche a non vedenti e non udenti
Grazie all’impegno e al lavoro di Laura Raffaeli e Stefano Pierpaoli, rispettivamente presidenti delle associazioni no profit Blindsight Project e Consequenze, gli spettacoli serali della sala 10 della multisala Adriano – per il Roma Fiction Fest - saranno dotati di sottotitolaggio digitale per i non udenti e di audiodescrizione per i non vedenti. Per la prima volta in Italia.

La Regione Lazio ha accolto con responsabilità ed entusiasmo questa istanza di civiltà e si sta già adoperando per realizzare un progetto che permetterà tra l’altro di allineare l’Italia ad altri Paesi in cui già esistono analoghe iniziative.
Per la realizzazione di questo servizio verranno adottati standard qualitativi di altissimo livello sviluppati di recente fra rappresentanti accademici, industria e associazioni di rappresentanza dei destinatari del servizio stesso.

Le proiezioni saranno inserite nella normale programmazione e persone non vedenti o sorde avranno la possibilità di vivere un momento di aggregazione e seguire i film e le fiction senza alcuna limitazione di accesso e fruizione.

FONTE

ROMA FICTION FEST 2009 ACCESSIBILE ANCHE AI DISABILI SENSORIALI

Comunicato stampa

Per la prima volta in Italia!!! Il Roma Fiction Fest 2009, che si svolgerà a Roma da lunedì 6 a sabato 11 luglio 2009, offrirà numerose proiezioni accessibili anche ai disabili sensoriali. Grazie all’impegno e al lavoro di Laura Raffaeli e Stefano Pierpaoli, rispettivamente presidenti delle associazioni no profit Blindsight Project e Consequenze, verrà dedicata una sala dotata di sottotitolazione digitale e di audiodescrizione per i disabili sensoriali. La Regione Lazio ha accolto con responsabilità ed entusiasmo questa istanza di civiltà e si sta già adoperando per realizzare un progetto che permetterà tra l’altro di allineare l’Italia ad altri Paesi in cui già esistono analoghe iniziative. Per la realizzazione di questo servizio verranno adottati standard qualitativi di altissimo livello sviluppati di recente fra rappresentanti accademici, industria e associazioni di rappresentanza dei destinatari del servizio stesso. Le proiezioni saranno inserite nella normale programmazione e persone non vedenti o sorde avranno la possibilità di vivere un momento di aggregazione e seguire i film e le fiction senza alcuna limitazione di accesso e fruizione. Per informazioni: www.blindsight.eu www.consequenze.org

BLINDSIGHT PROJECT E CONSEQUENZE INSIEME PER L'ACCESSIBILITA' AL CINEMA

In occasione di un incontro presso la sede della Regione Lazio, Consequenze e Blindsight Project hanno manifestato l’esigenza di garantire alle categorie svantaggiate, l’accesso e la fruizione delle proiezioni cinematografiche in occasione del Roma Fiction Fest e del Festival Internazionale del Film di Roma. Già nell’ottobre scorso, in occasione della presentazione di Kill Gil 2e½ al Festival di Roma, lo stesso Antonio Guidi aveva comunicato questa intenzione, su invito di Laura Raffaeli e Stefano Pierpaoli, presidenti delle due Associazioni no-profit.
In particolare è stata chiesta maggiore attenzione verso i disabili sensoriali, spesso discriminati ed esclusi dalla proposta dei film, a causa della mancanza dei sottotitoli e dell'audiodescrizione.
Il Segretario Generale della Regione, Francesco Gesualdi, ha espresso la totale disponibilità dell’Ente a collaborare con le due Associazioni affinché vengano sviluppate le tecnologie necessarie per offrire anche ai disabili sensoriali l’opportunità di partecipare a questi due appuntamenti.
Un significativo segnale di sensibilità e di normalizzazione nella concezione e nell’elaborazione degli eventi culturali, che consentirà di allineare l’Italia ad altre analoghe esperienze adottate in altri paesi. Dal canto loro Consequenze e Blindsight Project, da sempre in prima linea per i diritti del libero accesso all’offerta culturale, continueranno ad affermare il diritto di tutti all’accesso culturale e avanzeranno identiche richieste anche agli organizzatori di altre equivalenti manifestazioni.

Roma 16 marzo 2009
Segreteria Blindsight Project info@blindsight.eu
fonte: Blindsight Project News

IBERNAUTA PROJECT (ELENA FAZIO INTERPRETA L'INTRO)

PARTE "IBERNAUTA PROJECT"

ELENA FAZIO interpreta "Intro Ibernauta Project"

Domenica 24 agosto 2008 ore 22.00
S. MARIA DEL CEDRO – Carcere dell’Impresa

La prima edizione di “Storytellers & Jazz” chiude i battenti con uno spettacolo teatrale di denuncia sul processo di emarginazione, a volte anche inconsapevole, dei disabili sensoriali a causa dell’assenza di letture digitali o di scritture e informazioni per loro accessibili. Intro Ibernauta Project, introduzione al progetto completo, molto ampio, prende il nome da una poesia del libro “Dalla Ziggurat di Ur” di Laura Raffaeli, poesie che faranno capire meglio che la femminilità, la dignità, la maternità sono qualità che si mantengono anche dopo un incidente di moto che lascia una cecità assoluta e una sordità parziale.
Ibernauta Project mira ad abbattere le barriere più importanti, che non sono solo quelle architettoniche, giornalmente sotto gli occhi di tutti, ma quelle mentali e della comunicazione. Protagonista della serata, l’attrice Elena Fazio, che sarà accompagnata musicalmente dalla cantante Antonella Biondo e dal pianista Francesco Scaramuzzino.
Il libro, già disponibile come ebook accessibile su Blindsight Project, sarà anche un audiobook, sempre recitato da Elena Fazio, (di prossima uscita).

www.blindsight.eu (per l'ebook)
www.myspace.com/ibernauta (ogni info su Ibernauta Project)

www.peperoncinojazzfestival.com/artisti.html (per il programma del festival)

E' solo un "intro" di qualcosa mai realizzata prima d'ora: I DISABILI SENSORIALI CHE VORRANNO PARTECIPARE IN FUTURO, SIA COME ARTISTI CHE PER COLLABORAZIONI VARIE, POTRANNO SCRIVERE A INFO@BLINDSIGHT.EU

IBERNAUTA PROJECT (ANTEPRIMA NAZIONALE)

PARTE "IBERNAUTA PROJECT"

ELENA FAZIO interpreta "Intro Ibernauta Project"

Domenica 24 agosto 2008 ore 22.00
S. MARIA DEL CEDRO – Carcere dell’Impresa

La prima edizione di “Storytellers & Jazz” chiude i battenti con uno spettacolo teatrale di denuncia sul processo di emarginazione, a volte anche inconsapevole, dei disabili sensoriali a causa dell’assenza di letture digitali o di scritture e informazioni per loro accessibili. Intro Ibernauta Project, introduzione al progetto completo, molto ampio, prende il nome da una poesia del libro “Dalla Ziggurat di Ur” di Laura Raffaeli e mira ad abbattere le barriere più importanti, che non sono solo quelle architettoniche, giornalmente sotto gli occhi di tutti, ma quelle mentali e della comunicazione. Protagonista della serata, l’attrice Elena Fazio, che sarà accompagnata musicalmente dalla cantante Antonella Biondo e dal pianista Francesco Scaramuzzino.

www.blindsight.eu
www.myspace.com/ibernauta

(DA NON MANCARE ANCHE LE SERATE DEL 22 E 23)
www.peperoncinojazzfestival.com/artisti.html